Son güncelleme: 2026-06-18

1. Veri Sorumlusunun Kimliği

İşbu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Poltech Otomotiv tarafından hazırlanmıştır.

Veri Sorumlusu: Poltech Otomotiv
Adres: Çalı Mahallesi 43. Sokak No: 5/A, Nilüfer / Bursa, Türkiye
E-posta: info@poltechotomotiv.com
Telefon: +90 537 337 09 21
MERSİS / Ticaret Sicil No: [• Poltech tarafından doldurulacaktır]

2. İşlenen Kişisel Veriler ve İşleme Amaçları

Web sitemizdeki iletişim ve teklif formu aracılığıyla; ad-soyad, şirket, ülke, e-posta, telefon, ilgilenilen hizmet, mesaj içeriği ve varsa yüklediğiniz teknik çizim verileriniz işlenir. Bu veriler; teklif taleplerinizin değerlendirilmesi, sizinle iletişim kurulması, sözleşme öncesi ve sözleşmesel süreçlerin yürütülmesi, ürün ve hizmetlerimizin sunulması ile hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi amaçlarıyla işlenir.

3. Kişisel Verilerin Aktarıldığı Taraflar ve Amacı

Kişisel verileriniz, yalnızca yukarıdaki amaçların gerektirdiği ölçüde; barındırma ve bilgi teknolojileri hizmet sağlayıcılarımıza, yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına ve Avrupa pazarındaki operasyonlarımız kapsamında yurt dışındaki iş ortaklarımıza aktarılabilir. Yurt dışına aktarım, KVKK’nın 9. maddesinde öngörülen şartlara (yeterlilik kararı, uygun güvenceler veya açık rıza) uygun olarak gerçekleştirilir.

4. Toplama Yöntemi ve Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz, web sitemizdeki formlar ve e-posta gibi elektronik kanallar aracılığıyla otomatik ve kısmen otomatik yöntemlerle toplanır. İşleme, KVKK’nın 5. maddesinde yer alan “bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olma”, “veri sorumlusunun meşru menfaati” ve “hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi” hukuki sebeplerine; gerekli hâllerde ise açık rızanıza dayanır.

5. İlgili Kişinin Hakları (KVKK md. 11)

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca her ilgili kişi şu haklara sahiptir:

Kişisel verisinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
Eksik veya yanlış işlenmiş ise düzeltilmesini isteme,
KVKK md. 7’deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhe bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğranması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

6. Başvuru Yöntemi

Yukarıdaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi, kimliğinizi tevsik edici bilgilerle birlikte info@poltechotomotiv.com adresine veya yukarıdaki posta adresimize yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurularınız, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. KEP adresi: [• Poltech tarafından doldurulacaktır].

Last updated: 2026-06-18

1. Identity of the Data Controller

This notice is prepared by Poltech Otomotiv as data controller pursuant to Article 10 of the Turkish Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (“KVKK”) and its implementing communiqué.

Data Controller: Poltech Otomotiv
Address: Çalı Mahallesi 43. Sokak No: 5/A, Nilüfer / Bursa, Türkiye
Email: info@poltechotomotiv.com
Phone: +90 537 337 09 21
MERSIS / Trade Registry No: [• to be completed by Poltech]

2. Personal Data Processed and Purposes

Through the contact and quote form on our website, we process your name, company, country, email, phone, the service of interest, your message and any technical drawing you upload. These data are processed to evaluate your quote requests, communicate with you, carry out pre-contractual and contractual processes, provide our products and services, and fulfil our legal obligations.

3. Recipients of the Data and Purpose of Transfer

Your personal data may be transferred only to the extent required by the purposes above — to our hosting and IT service providers, to authorised public institutions, and to our business partners abroad within the scope of our European operations. Cross-border transfers are carried out in accordance with the conditions set out in Article 9 of the KVKK (adequacy decision, appropriate safeguards, or explicit consent).

4. Method of Collection and Legal Grounds

Your personal data are collected by automated and partly automated means through forms on our website and electronic channels such as email. Processing is based on the legal grounds in Article 5 of the KVKK — being directly related to the conclusion or performance of a contract, the legitimate interest of the controller, and compliance with a legal obligation — and, where necessary, on your explicit consent.

5. Your Rights (KVKK Art. 11)

Under Article 11 of the KVKK, every data subject has the right to:

learn whether their personal data are processed,
request information if they have been processed,
learn the purpose of processing and whether the data are used in accordance with it,
know the third parties to whom the data are transferred at home or abroad,
request correction if the data are incomplete or inaccurate,
request erasure or destruction under the conditions of Article 7,
request that correction, erasure and destruction be notified to third parties to whom the data were transferred,
object to a result against them arising solely from automated analysis, and claim compensation for damage suffered due to unlawful processing.

6. How to Apply

You may submit requests regarding the rights above, together with information confirming your identity, to info@poltechotomotiv.com or in writing to our postal address above. Your requests will be concluded within 30 days at the latest, in accordance with the applicable communiqué. Registered e-mail (KEP) address: [• to be completed by Poltech].

KVKK Aydınlatma Metni